Spark・Lyrics

Lyrics, Romaja Romanization

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

짧은 순간 온몸이 다 굳어져

jjalbeun sungan onmomi da gudeojyeo

시선이 만나

siseoni manna

맴도는 이 잔향들로 어지러워 난

maemdoneun i janhyangdeullo eojireowo nan

고요하던 검은 터널 속

goyohadeon geomeun teoneol sok

you’re coming over coming over

you’re coming over coming over

yeah 부딪힌 불꽃들이

yeah budichin bulkkotdeuri

찌릿 번져와

jjirit beonjyeowa

색을 만들어

saegeul mandeureo

조금은 두려워

jogeumeun duryeowo

I feel you

I feel you

낮게 내린 시선 표정 없던

natge naerin siseon pyojeong eopdeon

난 watching over you

nan watching over you

I’m watching over right here

I’m watching over right here

묘한 감각들로 날 홀리던

myohan gamgakdeullo nal hollideon

넌 watching over me

neon watching over me

you’re watching over right now

you’re watching over right now

점점 두 발이 높이 떠올라

jeomjeom du bari nopi tteoolla

어둔 하늘로

eodun haneullo

아직 낯설어

ajik natseoreo

전부 끌어안아 두려움까지

jeonbu kkeureoana duryeoumkkaji

I’m watching over you

I’m watching over you

I’m watching over right here

I’m watching over right here

아무도 모르도록 고여있던 시간들

amudo moreudorok goyeoitdeon sigandeul

혼자가 편하단

honjaga pyeonhadan

그럴 듯한 말들로 lonely

geureol deuthan maldeullo lonely

더 피할 수도 없는 걸 alright

deo pihal sudo eomneun geol alright

이젠 그냥 전부 느껴 더 깨워 나를

ijen geunyang jeonbu neukkyeo deo kkaewo nareul

과감히 좀 더 다가가

gwagamhi jom deo dagaga

you’re coming over coming over yeah

you’re coming over coming over yeah

황홀한 불꽃들이

hwangholhan bulkkotdeuri

내게 번져와

naege beonjyeowa

조금 슬퍼져

jogeum seulpeojyeo

아직은 어려워

ajigeun eoryeowo

I feel you

I feel you

낮게 내린 시선 표정 없던

natge naerin siseon pyojeong eopdeon

난 watching over you

nan watching over you

×

ADVERTISEMENT

I’m watching over right here

I’m watching over right here

묘한 감각들로 날 홀리던

myohan gamgakdeullo nal hollideon

넌 watching over me

neon watching over me

you’re watching over right now

you’re watching over right now

점점 두 발이 높이 떠올라

jeomjeom du bari nopi tteoolla

어둔 하늘로

eodun haneullo

조금 두려워

jogeum duryeowo

전부 끌어안아 두려움까지

jeonbu kkeureoana duryeoumkkaji

you’re watching over me

you’re watching over me

you’re watching over right now

you’re watching over right now

온통 첨인 감정인 걸

ontong cheomin gamjeongin geol

이성 논리 그런 게 다 뭐야

iseong nolli geureon ge da mwoya

forget it

forget it

음 꼭 묘한 곳을 탐색하듯

eum kkok myohan goseul tamsaekadeut

원하고 더 탐해도 돼

wonhago deo tamhaedo dwae

그게 뭐라도

geuge mworado

I feel you

I feel you

한곌 잊은 듯이 빠져드는

hangyel ijeun deusi ppajyeodeuneun

난 watching over you

nan watching over you

I’m watching over right here

I’m watching over right here

알 듯 모를 듯 더 날 당기는

al deut moreul deut deo nal danggineun

넌 watching over me

neon watching over me

you’re watching over right now

you’re watching over right now

꿈만 꾸던 난 꿈을 빚어가

kkumman kkudeon nan kkumeul bijeoga

강렬하게 더 아름다운 걸

gangnyeolhage deo areumdaun geol

깊어지는 순간 눈이 부셔

gipeojineun sungan nuni busyeo

you’re watching over me

you’re watching over me

you’re watching over me right now

you’re watching over me right now

the spark in your heart

the spark in your heart

the spark in us

the spark in us

the spark in my heart

the spark in my heart

the spark in us

the spark in us

Original Lyrics

짧은 순간 온몸이 다 굳어져

시선이 만나

맴도는 이 잔향들로 어지러워 난

고요하던 검은 터널 속

you’re coming over coming over

yeah 부딪힌 불꽃들이

찌릿 번져와

색을 만들어

조금은 두려워

I feel you

낮게 내린 시선 표정 없던

난 watching over you

I’m watching over right here

묘한 감각들로 날 홀리던

넌 watching over me

you’re watching over right now

점점 두 발이 높이 떠올라

어둔 하늘로

아직 낯설어

전부 끌어안아 두려움까지

I’m watching over you

I’m watching over right here

아무도 모르도록 고여있던 시간들

혼자가 편하단

그럴 듯한 말들로 lonely

더 피할 수도 없는 걸 alright

이젠 그냥 전부 느껴 더 깨워 나를

과감히 좀 더 다가가

you’re coming over coming over yeah

황홀한 불꽃들이

내게 번져와

조금 슬퍼져

아직은 어려워

I feel you

낮게 내린 시선 표정 없던

난 watching over you

I’m watching over right here

묘한 감각들로 날 홀리던

넌 watching over me

you’re watching over right now

점점 두 발이 높이 떠올라

어둔 하늘로

조금 두려워

전부 끌어안아 두려움까지

you’re watching over me

you’re watching over right now

온통 첨인 감정인 걸

이성 논리 그런 게 다 뭐야

forget it

음 꼭 묘한 곳을 탐색하듯

원하고 더 탐해도 돼

그게 뭐라도

I feel you

한곌 잊은 듯이 빠져드는

난 watching over you

I’m watching over right here

알 듯 모를 듯 더 날 당기는

넌 watching over me

you’re watching over right now

꿈만 꾸던 난 꿈을 빚어가

강렬하게 더 아름다운 걸

깊어지는 순간 눈이 부셔

you’re watching over me

you’re watching over me right now

the spark in your heart

the spark in us

the spark in my heart

the spark in us

Romanized Lyrics

jjalbeun sungan onmomi da gudeojyeo

siseoni manna

maemdoneun i janhyangdeullo eojireowo nan

goyohadeon geomeun teoneol sok

you’re coming over coming over

yeah budichin bulkkotdeuri

jjirit beonjyeowa

saegeul mandeureo

jogeumeun duryeowo

I feel you

natge naerin siseon pyojeong eopdeon

nan watching over you

I’m watching over right here

myohan gamgakdeullo nal hollideon

neon watching over me

you’re watching over right now

jeomjeom du bari nopi tteoolla

eodun haneullo

ajik natseoreo

jeonbu kkeureoana duryeoumkkaji

I’m watching over you

I’m watching over right here

amudo moreudorok goyeoitdeon sigandeul

honjaga pyeonhadan

geureol deuthan maldeullo lonely

deo pihal sudo eomneun geol alright

ijen geunyang jeonbu neukkyeo deo kkaewo nareul

gwagamhi jom deo dagaga

you’re coming over coming over yeah

hwangholhan bulkkotdeuri

naege beonjyeowa

jogeum seulpeojyeo

ajigeun eoryeowo

I feel you

natge naerin siseon pyojeong eopdeon

nan watching over you

I’m watching over right here

myohan gamgakdeullo nal hollideon

neon watching over me

you’re watching over right now

jeomjeom du bari nopi tteoolla

eodun haneullo

jogeum duryeowo

jeonbu kkeureoana duryeoumkkaji

you’re watching over me

you’re watching over right now

ontong cheomin gamjeongin geol

iseong nolli geureon ge da mwoya

forget it

eum kkok myohan goseul tamsaekadeut

wonhago deo tamhaedo dwae

geuge mworado

I feel you

hangyel ijeun deusi ppajyeodeuneun

nan watching over you

I’m watching over right here

al deut moreul deut deo nal danggineun

neon watching over me

you’re watching over right now

kkumman kkudeon nan kkumeul bijeoga

gangnyeolhage deo areumdaun geol

gipeojineun sungan nuni busyeo

you’re watching over me

you’re watching over me right now

the spark in your heart

the spark in us

the spark in my heart

the spark in us

Translation

In a short moment, my whole body hardens

eyes meet

I'm dizzy with these reverberations

In the silent black tunnel

you're coming over coming over

yeah the sparks that collided

it spreads

make color

a little scared

I feel you

Low gaze, no expression

I'm watching over you

I'm watching over right here

You possessed me with strange sensations

you watching over me

you’re watching over right now

Gradually my feet rise higher

to the dark sky

still unfamiliar

Embrace everything, even the fear

I'm watching over you

I'm watching over right here

Times that were stagnant so that no one knew

I'm comfortable being alone

Lonely with plausible words

I can't avoid it any more alright

Now I just feel it all, wake me up more

Dare to come closer

you're coming over coming over yeah

dazzling fireworks

spread to me

a little sad

it's still difficult

I feel you

Low gaze, no expression

I'm watching over you

I'm watching over right here

You possessed me with strange sensations

you watching over me

you’re watching over right now

Gradually, my two feet rise higher

to the dark sky

a little scared

Embrace everything, even the fear

you’re watching over me

you’re watching over right now

It's all new emotions

What is rational logic like that?

forget it

Well, it's like looking for a strange place

You can want and covet more

whatever it is

I feel you

Falling in as if forgot

I'm watching over you

I'm watching over right here

It pulls me more like I don’t know

you watching over me

you’re watching over right now

I used to only dream, but I make a dream

intensely more beautiful

The moment it deepens, my eyes dazzle

you’re watching over me

you’re watching over me right now

the spark in your heart

the spark in us

the spark in my heart

the spark in us

×

ADVERTISEMENT