Nightmares 黑花・Lyrics

Lyrics, Romaja Romanization

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

Got me crazy

Got me crazy

달빛 아래 넌

dalbit arae neon

내가 알던 네가 아냐

naega aldeon nega anya

휘날리는 까만 어둠이

hwinallineun kkaman eodumi

익숙한 듯 낯선 속삭임이

iksukan deut natseon soksagimi

내 꿈을 망치러 온

nae kkumeul mangchireo on

Beautiful monster

Beautiful monster

잔혹한 이 동화 속

janhokan i donghwa sok

출구 따윈 없어

chulgu ttawin eopseo

삼켜 낸 비명이

samkyeo naen bimyeongi

은밀히 가리킨

eunmilhi garikin

텅 빈 그 자릴 스쳐가는 Thrill

teong bin geu jaril seuchyeoganeun Thrill

Black out

Black out

Time check it

Time check it

Trick or gimmick

Trick or gimmick

More darkly

More darkly

끝없이 날 이끄는 너의 손 짓

kkeuteopsi nal ikkeuneun neoui son jit

속삭여 Hello to my hell

soksangnyeo Hello to my hell

더 깊은 밤이 우릴 반기던

deo gipeun bami uril bangideon

순간에 숨 막히게 잠기던

sungane sum makige jamgideon

감각이 가시처럼 날

gamgagi gasicheoreom nal

파고들어 매일 밤

pagodeureo maeil bam

각인시켜 내게 널

gaginsikyeo naege neol

독처럼 번져 내 맘 더 깊이

dokcheoreom beonjyeo nae mam deo gipi

세뇌된 채로 매달리겠지

senoedoen chaero maedalligetji

황홀한 꿈의 파편에

hwangholhan kkumui papyeone

내 심장을 베일 때

nae simjangeul beil ttae

시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares

sirin eodum soge pyeolchyeo jil Nightmares

막다른 너란 Corner

makdareun neoran Corner

내겐 유일한 Owner

naegen yuilhan Owner

선명해 온 몸의 촉각

seonmyeonghae on momui chokgak

곤두세워 I'm not sober

gondusewo I'm not sober

비로소 서롤 품에 안은 뒤

biroso seorol pume aneun dwi

하나 둘 놓아버릴 You and me

hana dul noabeoril You and me

×

ADVERTISEMENT

Shh, I can't wait

Shh, I can't wait

더 망쳐 놔도 돼

deo mangchyeo nwado dwae

기꺼이 매일 밤 내 꿈을 네게 바칠게

gikkeoi maeil bam nae kkumeul nege bachilge

감히 상상도 못 할 밤을 드리워

gamhi sangsangdo mot hal bameul deuriwo

목격자이자 방관자일 너와 나

mokgyeokjaija banggwanjail neowa na

Hidden side

Hidden side

Sleep tight

Sleep tight

Keep it real

Keep it real

Do or die

Do or die

함께 할 타락마저 내겐 So sweet

hamkke hal tarangmajeo naegen So sweet

넌 어서 나를 구원해

neon eoseo nareul guwonhae

더 깊은 밤이 우릴 반기던

deo gipeun bami uril bangideon

순간에 숨 막히게 잠기던

sungane sum makige jamgideon

감각이 가시처럼 날

gamgagi gasicheoreom nal

파고들어 매일 밤

pagodeureo maeil bam

각인시켜 내게 널

gaginsikyeo naege neol

독처럼 번져 내 맘 더 깊이

dokcheoreom beonjyeo nae mam deo gipi

세뇌된 채로 매달리겠지

senoedoen chaero maedalligetji

황홀한 꿈의 파편에

hwangholhan kkumui papyeone

내 심장을 베일 때

nae simjangeul beil ttae

시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares

sirin eodum soge pyeolchyeo jil Nightmares

돌이킬 수 없음을 알리던

dorikil su eopseumeul allideon

너의 그 눈빛 속에 갇히던

neoui geu nunbit soge gatideon

흔적이 가득히 남아

heunjeogi gadeuki nama

다시 너를 애원할

dasi neoreul aewonhal

이유가 돼 가는 걸

iyuga dwae ganeun geol

지독한 꿈결 너머 외로이

jidokan kkumgyeol neomeo oeroi

날 기다려 온 너의 두 발밑

nal gidaryeo on neoui du balmit

무너질 나를 기대 해

muneojil nareul gidae hae

애가 타게 더 원해

aega tage deo wonhae

눈부시게 활짝 펼쳐 진 Nightmares

nunbusige hwaljjak pyeolchyeo jin Nightmares

Original Lyrics

Got me crazy

달빛 아래 넌

내가 알던 네가 아냐

휘날리는 까만 어둠이

익숙한 듯 낯선 속삭임이

내 꿈을 망치러 온

Beautiful monster

잔혹한 이 동화 속

출구 따윈 없어

삼켜 낸 비명이

은밀히 가리킨

텅 빈 그 자릴 스쳐가는 Thrill

Black out

Time check it

Trick or gimmick

More darkly

끝없이 날 이끄는 너의 손 짓

속삭여 Hello to my hell

더 깊은 밤이 우릴 반기던

순간에 숨 막히게 잠기던

감각이 가시처럼 날

파고들어 매일 밤

각인시켜 내게 널

독처럼 번져 내 맘 더 깊이

세뇌된 채로 매달리겠지

황홀한 꿈의 파편에

내 심장을 베일 때

시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares

막다른 너란 Corner

내겐 유일한 Owner

선명해 온 몸의 촉각

곤두세워 I'm not sober

비로소 서롤 품에 안은 뒤

하나 둘 놓아버릴 You and me

Shh, I can't wait

더 망쳐 놔도 돼

기꺼이 매일 밤 내 꿈을 네게 바칠게

감히 상상도 못 할 밤을 드리워

목격자이자 방관자일 너와 나

Hidden side

Sleep tight

Keep it real

Do or die

함께 할 타락마저 내겐 So sweet

넌 어서 나를 구원해

더 깊은 밤이 우릴 반기던

순간에 숨 막히게 잠기던

감각이 가시처럼 날

파고들어 매일 밤

각인시켜 내게 널

독처럼 번져 내 맘 더 깊이

세뇌된 채로 매달리겠지

황홀한 꿈의 파편에

내 심장을 베일 때

시린 어둠 속에 펼쳐 질 Nightmares

돌이킬 수 없음을 알리던

너의 그 눈빛 속에 갇히던

흔적이 가득히 남아

다시 너를 애원할

이유가 돼 가는 걸

지독한 꿈결 너머 외로이

날 기다려 온 너의 두 발밑

무너질 나를 기대 해

애가 타게 더 원해

눈부시게 활짝 펼쳐 진 Nightmares

Romanized Lyrics

Got me crazy

dalbit arae neon

naega aldeon nega anya

hwinallineun kkaman eodumi

iksukan deut natseon soksagimi

nae kkumeul mangchireo on

Beautiful monster

janhokan i donghwa sok

chulgu ttawin eopseo

samkyeo naen bimyeongi

eunmilhi garikin

teong bin geu jaril seuchyeoganeun Thrill

Black out

Time check it

Trick or gimmick

More darkly

kkeuteopsi nal ikkeuneun neoui son jit

soksangnyeo Hello to my hell

deo gipeun bami uril bangideon

sungane sum makige jamgideon

gamgagi gasicheoreom nal

pagodeureo maeil bam

gaginsikyeo naege neol

dokcheoreom beonjyeo nae mam deo gipi

senoedoen chaero maedalligetji

hwangholhan kkumui papyeone

nae simjangeul beil ttae

sirin eodum soge pyeolchyeo jil Nightmares

makdareun neoran Corner

naegen yuilhan Owner

seonmyeonghae on momui chokgak

gondusewo I'm not sober

biroso seorol pume aneun dwi

hana dul noabeoril You and me

Shh, I can't wait

deo mangchyeo nwado dwae

gikkeoi maeil bam nae kkumeul nege bachilge

gamhi sangsangdo mot hal bameul deuriwo

mokgyeokjaija banggwanjail neowa na

Hidden side

Sleep tight

Keep it real

Do or die

hamkke hal tarangmajeo naegen So sweet

neon eoseo nareul guwonhae

deo gipeun bami uril bangideon

sungane sum makige jamgideon

gamgagi gasicheoreom nal

pagodeureo maeil bam

gaginsikyeo naege neol

dokcheoreom beonjyeo nae mam deo gipi

senoedoen chaero maedalligetji

hwangholhan kkumui papyeone

nae simjangeul beil ttae

sirin eodum soge pyeolchyeo jil Nightmares

dorikil su eopseumeul allideon

neoui geu nunbit soge gatideon

heunjeogi gadeuki nama

dasi neoreul aewonhal

iyuga dwae ganeun geol

jidokan kkumgyeol neomeo oeroi

nal gidaryeo on neoui du balmit

muneojil nareul gidae hae

aega tage deo wonhae

nunbusige hwaljjak pyeolchyeo jin Nightmares

Translation

Got me crazy

you under the moonlight

you're not the one i knew

the fluttering black darkness

A familiar, unfamiliar whisper

came to ruin my dream

beautiful monster

In this cruel fairy tale

there's no exit

Swallowed screams

secretly pointed

Thrill passing by that empty spot

Black out

Time check it

Trick or gimmick

more darkly

Your hand gestures that lead me endlessly

Whisper Hello to my hell

The deeper night greeted us

In a moment, I was suffocating

My senses are like thorns

Dig into it every night

imprint on me

It spreads like poison, deeper in my heart

I'll hang on to being brainwashed

In the fragments of an enchanted dream

when you cut my heart

Nightmares that will unfold in the cold darkness

A dead end called you, Corner

I'm the only owner

The sense of touch of the whole body is clear

Stand up, I'm not sober

After embracing each other

One by one, you and me

Shh, I can't wait

You can ruin it more

I'll gladly dedicate my dreams to you every night

I'll give you a night I can't even imagine

You and I as witnesses and bystanders

hidden side

Sleep tight

Keep it real

Do or die

Even the fall that we will share is so sweet to me

come on save me

The deeper night greeted us

In a moment, I was suffocating

My senses are like thorns

Dig into it every night

imprint on me

It spreads like poison, deeper in my heart

I'll hang on to being brainwashed

In the fragments of an enchanted dream

when you cut my heart

Nightmares that will unfold in the cold darkness

who told me that there was no turning back

Trapped in your eyes

left full of traces

I will beg you again

becoming a reason

Lonely beyond the dreadful dream

Your two feet that have been waiting for me

expect me to collapse

I want more for a child to ride

Nightmares spread out dazzlingly

×

ADVERTISEMENT