It’s Love 다시, 사랑이야・Lyrics

Lyrics, Romaja Romanization

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

맘을 주고 싶은 것도 사치 같고

mameul jugo sipeun geotdo sachi gatgo

받는 건 더 까마득할 뿐이고

banneun geon deo kkamadeukal ppunigo

언제였나 사랑만으로

eonjeyeonna sarangmaneuro

매 순간이 기적 같던 그런 때가

mae sungani gijeok gatdeon geureon ttaega

지나버린 계절 같은 시간 뒤

jinabeorin gyejeol gateun sigan dwi

담담하게 한번 웃고

damdamhage hanbeon utgo

또 돌아서더라도

tto doraseodeorado

또 설레는 게 마음이야

tto seolleneun ge maeumiya

결국 모두 같은 마음이야

gyeolguk modu gateun maeumiya

지친 하루들도 오랜 외로움도

jichin harudeuldo oraen oeroumdo

지나가는 것들이라

jinaganeun geotdeurira

모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건

motungireul dora mannago sipeun geon

또다시 사랑이야

ttodasi sarangiya

또 누군가를 위해 웃음 짓고

tto nugungareul wihae useum jitgo

때론 더 크게 울어주는 일

ttaeron deo keuge ureojuneun il

더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도

deoisang naegen eopdago doenoeideorado

또 설레는 게 마음이야

tto seolleneun ge maeumiya

결국 모두 같은 마음이야

gyeolguk modu gateun maeumiya

지친 하루들도 오랜 외로움도

jichin harudeuldo oraen oeroumdo

×

ADVERTISEMENT

지나가는 것들이라

jinaganeun geotdeurira

모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건

motungireul dora mannago sipeun geon

또다시 사랑이야

ttodasi sarangiya

또다시 사랑이야

ttodasi sarangiya

잠들지 않는 마음이야

jamdeulji anneun maeumiya

잠시 잊고 있던 마음이야

jamsi itgo itdeon maeumiya

매번 기대하고 무너지더라도

maebeon gidaehago muneojideorado

그게 끝이 아니니까

geuge kkeuchi aninikka

하루라는 페이지를 한번 더 넘겨

haruraneun peijireul hanbeon deo neomgyeo

다가올 사랑이야

dagaol sarangiya

그대라는 더 큰 세상이야

geudaeraneun deo keun sesangiya

눈을 마주 보고 손을 마주 잡고

nuneul maju bogo soneul maju japgo

함께 나이 들어가고

hamkke nai deureogago

마지막도 함께하고 싶게 하는 건

majimakdo hamkkehago sipge haneun geon

그대란 사랑이야

geudaeran sarangiya

Original Lyrics

맘을 주고 싶은 것도 사치 같고

받는 건 더 까마득할 뿐이고

언제였나 사랑만으로

매 순간이 기적 같던 그런 때가

지나버린 계절 같은 시간 뒤

담담하게 한번 웃고

또 돌아서더라도

또 설레는 게 마음이야

결국 모두 같은 마음이야

지친 하루들도 오랜 외로움도

지나가는 것들이라

모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건

또다시 사랑이야

또 누군가를 위해 웃음 짓고

때론 더 크게 울어주는 일

더이상 내겐 없다고 되뇌이더라도

또 설레는 게 마음이야

결국 모두 같은 마음이야

지친 하루들도 오랜 외로움도

지나가는 것들이라

모퉁이를 돌아 만나고 싶은 건

또다시 사랑이야

또다시 사랑이야

잠들지 않는 마음이야

잠시 잊고 있던 마음이야

매번 기대하고 무너지더라도

그게 끝이 아니니까

하루라는 페이지를 한번 더 넘겨

다가올 사랑이야

그대라는 더 큰 세상이야

눈을 마주 보고 손을 마주 잡고

함께 나이 들어가고

마지막도 함께하고 싶게 하는 건

그대란 사랑이야

Romanized Lyrics

mameul jugo sipeun geotdo sachi gatgo

banneun geon deo kkamadeukal ppunigo

eonjeyeonna sarangmaneuro

mae sungani gijeok gatdeon geureon ttaega

jinabeorin gyejeol gateun sigan dwi

damdamhage hanbeon utgo

tto doraseodeorado

tto seolleneun ge maeumiya

gyeolguk modu gateun maeumiya

jichin harudeuldo oraen oeroumdo

jinaganeun geotdeurira

motungireul dora mannago sipeun geon

ttodasi sarangiya

tto nugungareul wihae useum jitgo

ttaeron deo keuge ureojuneun il

deoisang naegen eopdago doenoeideorado

tto seolleneun ge maeumiya

gyeolguk modu gateun maeumiya

jichin harudeuldo oraen oeroumdo

jinaganeun geotdeurira

motungireul dora mannago sipeun geon

ttodasi sarangiya

ttodasi sarangiya

jamdeulji anneun maeumiya

jamsi itgo itdeon maeumiya

maebeon gidaehago muneojideorado

geuge kkeuchi aninikka

haruraneun peijireul hanbeon deo neomgyeo

dagaol sarangiya

geudaeraneun deo keun sesangiya

nuneul maju bogo soneul maju japgo

hamkke nai deureogago

majimakdo hamkkehago sipge haneun geon

geudaeran sarangiya

Translation

It's like a luxury to want to give you my heart

It's just harder to get

When was it only love

A time when every moment was like a miracle

After a time like the seasons passed

Quietly laughing once

Even if I turn around again

My heart is excited again

In the end, everyone is of the same mind

Tired days and long loneliness

things passing by

What I want to meet around the corner

it's love again

laughing for someone else

sometimes crying louder

Even if I repeat that I don't have it anymore

My heart is excited again

In the end, everyone is of the same mind

Tired days and long loneliness

things passing by

What I want to meet around the corner

it's love again

it's love again

A heart that never sleeps

It's a heart I forgot for a while

Even if I look forward to it every time and collapse

'cause that's not the end

Turn the page one more time

It's the coming love

You are a bigger world

Make eye contact and hold hands

grow old together

The last thing that makes me want to be together

you are love

×

ADVERTISEMENT