Diary on the sea 海上日记 Hai Shang Ri Ji・Lyrics

Lyrics Pinyin 歌词拼音

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

应该和寂寞无关

yīng gāi hé jì mò wú guān

晚风轻抚过船帆 不合时宜的浪漫

wǎn fēng qīng fǔ guò chuán fān bù hé shí yí de làng màn

应该不需要陪伴

yīng gāi bù xū yào péi bàn

海鸥停留在桅杆 而我还不能靠岸

hǎi ōu tíng liú zài wéi gān ér wǒ hái bù néng kào àn

我的旅程 苦乐参半

wǒ de lǚ chéng kǔ lè cān bàn

解释遗憾然后变得乐观

jiě shì yí hàn rán hòu biàn de lè guān

也曾流泪 然后擦干

yě céng liú lèi rán hòu cā gān

不是为了能够到达彼岸

bú shì wèi le néng gòu dào dá bǐ àn

那时我离开港口 想要去远方漂流

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

你只是挥着手 不说一句送我走

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

都是你的笑容 和你纷飞的衣袖

dōu shì nǐ de xiào róng hé nǐ fēn fēi de yī xiù

在暮色中

zài mù sè zhōng

一定和寂寞无关

yí dìng hé jì mò wú guān

晚风轻拂过船帆 无处逃脱的浪漫

wǎn fēng qīng bì guò chuán fān wú chǔ táo tuō de làng màn

一定不需要陪伴

yí dìng bù xū yào péi bàn

海鸥停留在桅杆 我想我应该靠岸

hǎi ōu tíng liú zài wéi gān wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kào àn

×

ADVERTISEMENT

我的旅程 苦乐参半

wǒ de lǚ chéng kǔ lè cān bàn

解释遗憾 还是不太自然

jiě shì yí hàn hái shì bù tài zì rán

也曾流泪 然后擦干

yě céng liú lèi rán hòu cā gān

如果真的可以到达彼岸

rú guǒ zhēn de kě yǐ dào dá bǐ àn

那时我离开港口 想要去远方漂流

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

你只是挥着手 不说一句送我走

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

都是你的笑容 和你纷飞的衣袖

dōu shì nǐ de xiào róng hé nǐ fēn fēi de yī xiù

在暮色中

zài mù sè zhōng

那时我离开港口 想要去远方漂流

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

你只是挥着手 不说一句送我走

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

都是你的笑容 和我错过的一生

dōu shì nǐ de xiào róng hé wǒ cuò guò de yī shēng

在暮色中

zài mù sè zhōng

Original Lyrics

应该和寂寞无关

晚风轻抚过船帆 不合时宜的浪漫

应该不需要陪伴

海鸥停留在桅杆 而我还不能靠岸

我的旅程 苦乐参半

解释遗憾然后变得乐观

也曾流泪 然后擦干

不是为了能够到达彼岸

那时我离开港口 想要去远方漂流

你只是挥着手 不说一句送我走

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

都是你的笑容 和你纷飞的衣袖

在暮色中

一定和寂寞无关

晚风轻拂过船帆 无处逃脱的浪漫

一定不需要陪伴

海鸥停留在桅杆 我想我应该靠岸

我的旅程 苦乐参半

解释遗憾 还是不太自然

也曾流泪 然后擦干

如果真的可以到达彼岸

那时我离开港口 想要去远方漂流

你只是挥着手 不说一句送我走

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

都是你的笑容 和你纷飞的衣袖

在暮色中

那时我离开港口 想要去远方漂流

你只是挥着手 不说一句送我走

让我在离开之后 每一个摇晃的梦中

都是你的笑容 和我错过的一生

在暮色中

Romanized Lyrics

yīng gāi hé jì mò wú guān

wǎn fēng qīng fǔ guò chuán fān bù hé shí yí de làng màn

yīng gāi bù xū yào péi bàn

hǎi ōu tíng liú zài wéi gān ér wǒ hái bù néng kào àn

wǒ de lǚ chéng kǔ lè cān bàn

jiě shì yí hàn rán hòu biàn de lè guān

yě céng liú lèi rán hòu cā gān

bú shì wèi le néng gòu dào dá bǐ àn

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

dōu shì nǐ de xiào róng hé nǐ fēn fēi de yī xiù

zài mù sè zhōng

yí dìng hé jì mò wú guān

wǎn fēng qīng bì guò chuán fān wú chǔ táo tuō de làng màn

yí dìng bù xū yào péi bàn

hǎi ōu tíng liú zài wéi gān wǒ xiǎng wǒ yīng gāi kào àn

wǒ de lǚ chéng kǔ lè cān bàn

jiě shì yí hàn hái shì bù tài zì rán

yě céng liú lèi rán hòu cā gān

rú guǒ zhēn de kě yǐ dào dá bǐ àn

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

dōu shì nǐ de xiào róng hé nǐ fēn fēi de yī xiù

zài mù sè zhōng

nà shí wǒ lí kāi gǎng kǒu xiǎng yào qù yuǎn fāng piāo liú

nǐ zhǐ shì huī zhuó shǒu bù shuō yī jù sòng wǒ zǒu

ràng wǒ zài lí kāi zhī hòu měi yí gè yáo huàng de mèng zhōng

dōu shì nǐ de xiào róng hé wǒ cuò guò de yī shēng

zài mù sè zhōng

Translation

Should have nothing to do with loneliness

The evening breeze strokes the sails of the untimely romance

Shouldn't need company

The seagull stays on the mast and I can’t get to the shore

My journey is bittersweet

Explain regret and become optimistic

I shed tears and wiped it dry

Not to be able to reach the other shore

At that time I left the port and wanted to go rafting far away

You just waved your hands without saying a word to send me away

Let me in every shaking dream after I leave

It's all your smile and your fluttering sleeves

In the twilight

Must have nothing to do with loneliness

The evening breeze is blowing through the sails, the romance with nowhere to escape

Must not need company

The seagull stays on the mast, I think I should dock

My journey is bittersweet

Explaining regret is still not natural

I shed tears and wiped it dry

If you can reach the other shore

At that time I left the port and wanted to go rafting far away

You just waved your hands without saying a word to send me away

Let me in every shaking dream after I leave

It's all your smile and your fluttering sleeves

In the twilight

At that time I left the port and wanted to go rafting far away

You just waved your hands without saying a word to send me away

Let me in every shaking dream after I leave

It's all your smile and the life I missed

In the twilight

×

ADVERTISEMENT