Closer・Lyrics

Lyrics, Romaja Romanization

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

Come closer

Come closer

Come closer

Come closer

Come closer

Come closer

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

자꾸 내 맘이 말해

jakku nae mami malhae

널 가지고 싶다고

neol gajigo sipdago

매번 늘어나는 욕심

maebeon neureonaneun yoksim

내 마음 한 구석에

nae maeum han guseoge

점점 깊어만 가는 눈빛

jeomjeom gipeoman ganeun nunbit

또 셀 수 없는 저 별빛

tto sel su eomneun jeo byeolbit

돌이킬 수 없단 걸

dorikil su eopdan geol

너도 알고 있으면 돼

neodo algo isseumyeon dwae

가까이 갈래

gakkai gallae

네 품에 기대

ne pume gidae

서로를 느끼게

seororeul neukkige

지금 두근거리는

jigeum dugeungeorineun

심장 소리는

simjang sorineun

점점 더 크게

jeomjeom deo keuge

괜찮아 이 순간

gwaenchana i sungan

다른 어떤 생각도

dareun eotteon saenggakdo

잊어버려도 상관없어 난

ijeobeoryeodo sanggwaneopseo nan

너만 보잖아

neoman bojana

Come closer closer

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

i dalkomhan sigan soge

어느새 시간은 Midnight

eoneusae siganeun Midnight

우리 둘이 보낼 All night

uri duri bonael All night

Come closer closer

Come closer closer

이 순간이 영원하게

i sungani yeongwonhage

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

너를 볼 때면 감정이 제어 안 돼

neoreul bol ttaemyeon gamjeongi jeeo an dwae

그게 가끔은 사실 겁이 나기도 하지만

geuge gakkeumeun sasil geobi nagido hajiman

I don’t care about that

I don’t care about that

×

ADVERTISEMENT

중요한 건 너

jungyohan geon neo

I decide everything

I decide everything

내 대답은 너

nae daedabeun neo

흔들리는 이 불빛 아래

heundeullineun i bulbit arae

너와 내가 만들어 갈 Story

neowa naega mandeureo gal Story

가까이 갈래

gakkai gallae

네 품에 기대

ne pume gidae

서로를 느끼게

seororeul neukkige

지금 두근거리는

jigeum dugeungeorineun

심장 소리는

simjang sorineun

점점 더 크게

jeomjeom deo keuge

괜찮아 이 순간

gwaenchana i sungan

다른 어떤 생각도

dareun eotteon saenggakdo

잊어버려도 상관없어

ijeobeoryeodo sanggwaneopseo

난 너만 보잖아

nan neoman bojana

Come closer closer

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

i dalkomhan sigan soge

어느새 시간은 Midnight

eoneusae siganeun Midnight

우리 둘이 보낼 All night

uri duri bonael All night

Come closer closer

Come closer closer

이 순간이 영원하게

i sungani yeongwonhage

꿈결 같은 순간

kkumgyeol gateun sungan

너와 나 마주 앉아

neowa na maju anja

서로를 느끼고 있어

seororeul neukkigo isseo

알잖아 내가 뭘 원하는지

aljana naega mwol wonhaneunji

날 가득히 안아

nal gadeuki ana

널 놓치지 않아

neol nochiji ana

Come closer closer

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

i dalkomhan sigan soge

어느새 시간은 Midnight

eoneusae siganeun Midnight

우리 둘이 보낼 All night

uri duri bonael All night

Come closer closer

Come closer closer

이 순간이 영원하게

i sungani yeongwonhage

Original Lyrics

Why don’t you come closer?

Come closer

Come closer

Come closer

Why don’t you come closer?

자꾸 내 맘이 말해

널 가지고 싶다고

매번 늘어나는 욕심

내 마음 한 구석에

점점 깊어만 가는 눈빛

또 셀 수 없는 저 별빛

돌이킬 수 없단 걸

너도 알고 있으면 돼

가까이 갈래

네 품에 기대

서로를 느끼게

지금 두근거리는

심장 소리는

점점 더 크게

괜찮아 이 순간

다른 어떤 생각도

잊어버려도 상관없어 난

너만 보잖아

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

어느새 시간은 Midnight

우리 둘이 보낼 All night

Come closer closer

이 순간이 영원하게

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

너를 볼 때면 감정이 제어 안 돼

그게 가끔은 사실 겁이 나기도 하지만

I don’t care about that

중요한 건 너

I decide everything

내 대답은 너

흔들리는 이 불빛 아래

너와 내가 만들어 갈 Story

가까이 갈래

네 품에 기대

서로를 느끼게

지금 두근거리는

심장 소리는

점점 더 크게

괜찮아 이 순간

다른 어떤 생각도

잊어버려도 상관없어

난 너만 보잖아

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

어느새 시간은 Midnight

우리 둘이 보낼 All night

Come closer closer

이 순간이 영원하게

꿈결 같은 순간

너와 나 마주 앉아

서로를 느끼고 있어

알잖아 내가 뭘 원하는지

날 가득히 안아

널 놓치지 않아

Come closer closer

널 보내고 싶지 않아

Come closer closer

이 달콤한 시간 속에

어느새 시간은 Midnight

우리 둘이 보낼 All night

Come closer closer

이 순간이 영원하게

Romanized Lyrics

Why don’t you come closer?

Come closer

Come closer

Come closer

Why don’t you come closer?

jakku nae mami malhae

neol gajigo sipdago

maebeon neureonaneun yoksim

nae maeum han guseoge

jeomjeom gipeoman ganeun nunbit

tto sel su eomneun jeo byeolbit

dorikil su eopdan geol

neodo algo isseumyeon dwae

gakkai gallae

ne pume gidae

seororeul neukkige

jigeum dugeungeorineun

simjang sorineun

jeomjeom deo keuge

gwaenchana i sungan

dareun eotteon saenggakdo

ijeobeoryeodo sanggwaneopseo nan

neoman bojana

Come closer closer

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

i dalkomhan sigan soge

eoneusae siganeun Midnight

uri duri bonael All night

Come closer closer

i sungani yeongwonhage

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

Why don’t you

Why don’t you

Why don’t you come closer?

neoreul bol ttaemyeon gamjeongi jeeo an dwae

geuge gakkeumeun sasil geobi nagido hajiman

I don’t care about that

jungyohan geon neo

I decide everything

nae daedabeun neo

heundeullineun i bulbit arae

neowa naega mandeureo gal Story

gakkai gallae

ne pume gidae

seororeul neukkige

jigeum dugeungeorineun

simjang sorineun

jeomjeom deo keuge

gwaenchana i sungan

dareun eotteon saenggakdo

ijeobeoryeodo sanggwaneopseo

nan neoman bojana

Come closer closer

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

i dalkomhan sigan soge

eoneusae siganeun Midnight

uri duri bonael All night

Come closer closer

i sungani yeongwonhage

kkumgyeol gateun sungan

neowa na maju anja

seororeul neukkigo isseo

aljana naega mwol wonhaneunji

nal gadeuki ana

neol nochiji ana

Come closer closer

neol bonaego sipji ana

Come closer closer

i dalkomhan sigan soge

eoneusae siganeun Midnight

uri duri bonael All night

Come closer closer

i sungani yeongwonhage

Translation

Why don't you come closer?

Come closer

Come closer

Come closer

Why don't you come closer?

My heart keeps telling me

i want you

The ever-increasing greed

in the corner of my heart

Eyes that are getting deeper

That uncountable starlight

that there is no turning back

you should know too

come close

lean in your arms

feel each other

pounding right now

heart sounds

getting louder

okay this moment

any other thoughts

I don't care if I forget

only you see

Come closer closer

I don't want to let you go

Come closer closer

in this sweet time

All of a sudden, the time is Midnight

All night for the two of us

Come closer closer

this moment forever

Why don't you

Why don't you

Why don't you come closer?

Why don't you

Why don't you

Why don't you come closer?

When I see you, I can't control my emotions

That's actually scary sometimes

I don't care about that

what matters is you

I decide everything

my answer is you

Under this flickering light

The story you and I will make

come close

lean in your arms

feel each other

pounding right now

heart sounds

getting louder

okay this moment

any other thoughts

I don't care if you forget

i only see you

Come closer closer

I don't want to let you go

Come closer closer

in this sweet time

Suddenly the time is Midnight

All night for the two of us

Come closer closer

this moment forever

dreamy moment

you and me sit face to face

feeling each other

you know what i want

hug me full

don't miss you

Come closer closer

I don't want to let you go

Come closer closer

in this sweet time

All of a sudden, the time is Midnight

All night for the two of us

Come closer closer

this moment forever

×

ADVERTISEMENT