Always be here 제자리 걸음・Lyrics

Lyrics, Romaja Romanization

Dear visitor, we wanted to inform you that we have decided to change the website name, therefore from the next days the website name will be thesuperidol.com

Don't worry, we will add more new content and update website new functionalities as always. Take care and have a good holiday!

죽도록 힘겨워도

jukdorok himgyeowodo

몸서리치게 외로워도

momseorichige oerowodo

너를 그리워하지 않는 게

neoreul geuriwohaji anneun ge

더 쓸쓸한 일인데

deo sseulsseulhan irinde

늘 니 생각 하나에 살고

neul ni saenggak hanae salgo

하룰 다 써도 모자라서

harul da sseodo mojaraseo

다음날도 그다음 날에도

daeumnaldo geudaeum naredo

더해가는 그리움에

deohaeganeun geuriume

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러

tto haruga heulleo tto han dari heulleo

일 년이라는 시간이 흘러

il nyeoniraneun sigani heulleo

자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만

jakkuman neuneun geojinmal gateun nari nal bangijiman

천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도

cheon georeumeul gado man georeumeul georeodo

난 언제나 제자리 걸음

nan eonjena jejari georeum

떠나고 싶어도 못 떠나

tteonago sipeodo mot tteona

니가 와줄까 봐

niga wajulkka bwa

니 소리에 심장이 멎고

ni sorie simjangi meotgo

너의 미소에 몸이 굳어

neoui misoe momi gudeo

사랑한다 너를 사랑한다

saranghanda neoreul saranghanda

입술도 채 떼기 전에

ipsuldo chae ttegi jeone

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러

tto haruga heulleo tto han dari heulleo

일 년이라는 시간이 흘러

il nyeoniraneun sigani heulleo

×

ADVERTISEMENT

자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만

jakkuman neuneun geojinmal gateun nari nal bangijiman

천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도

cheon georeumeul gado man georeumeul georeodo

난 언제나 제자리 걸음

nan eonjena jejari georeum

떠나고 싶어도 못 떠나

tteonago sipeodo mot tteona

니가 와줄까 봐

niga wajulkka bwa

(Always be there)

(Always be there)

왜 항상 사랑은 받는

wae hangsang sarangeun banneun

너에겐 관대한 거니

neoegen gwandaehan geoni

이렇게 널 잊지 못한

ireoke neol itji mothan

내 앞에선 눈물 나게 하면서

nae apeseon nunmul nage hamyeonseo

(I'll be here for you forever)

(I'll be here for you forever)

내 맘이 널 불러 또 이렇게 불러

nae mami neol bulleo tto ireoke bulleo

네게 닿지 못해도 널 불러

nege dachi mothaedo neol bulleo

잊는 것보다 아픈 게 나은 거라 난 믿으니까

inneun geotboda apeun ge naeun geora nan mideunikka

안 돌아와도 돼 날 사랑 안 해도 돼

an dorawado dwae nal sarang an haedo dwae

넌 내 안에 제자리 걸음

neon nae ane jejari georeum

보내고 싶어도 못 보내

bonaego sipeodo mot bonae

널 사랑하니까

neol saranghanikka

Original Lyrics

죽도록 힘겨워도

몸서리치게 외로워도

너를 그리워하지 않는 게

더 쓸쓸한 일인데

늘 니 생각 하나에 살고

하룰 다 써도 모자라서

다음날도 그다음 날에도

더해가는 그리움에

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러

일 년이라는 시간이 흘러

자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만

천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도

난 언제나 제자리 걸음

떠나고 싶어도 못 떠나

니가 와줄까 봐

니 소리에 심장이 멎고

너의 미소에 몸이 굳어

사랑한다 너를 사랑한다

입술도 채 떼기 전에

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러

일 년이라는 시간이 흘러

자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만

천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도

난 언제나 제자리 걸음

떠나고 싶어도 못 떠나

니가 와줄까 봐

(Always be there)

왜 항상 사랑은 받는

너에겐 관대한 거니

이렇게 널 잊지 못한

내 앞에선 눈물 나게 하면서

(I'll be here for you forever)

내 맘이 널 불러 또 이렇게 불러

네게 닿지 못해도 널 불러

잊는 것보다 아픈 게 나은 거라 난 믿으니까

안 돌아와도 돼 날 사랑 안 해도 돼

넌 내 안에 제자리 걸음

보내고 싶어도 못 보내

널 사랑하니까

Romanized Lyrics

jukdorok himgyeowodo

momseorichige oerowodo

neoreul geuriwohaji anneun ge

deo sseulsseulhan irinde

neul ni saenggak hanae salgo

harul da sseodo mojaraseo

daeumnaldo geudaeum naredo

deohaeganeun geuriume

tto haruga heulleo tto han dari heulleo

il nyeoniraneun sigani heulleo

jakkuman neuneun geojinmal gateun nari nal bangijiman

cheon georeumeul gado man georeumeul georeodo

nan eonjena jejari georeum

tteonago sipeodo mot tteona

niga wajulkka bwa

ni sorie simjangi meotgo

neoui misoe momi gudeo

saranghanda neoreul saranghanda

ipsuldo chae ttegi jeone

tto haruga heulleo tto han dari heulleo

il nyeoniraneun sigani heulleo

jakkuman neuneun geojinmal gateun nari nal bangijiman

cheon georeumeul gado man georeumeul georeodo

nan eonjena jejari georeum

tteonago sipeodo mot tteona

niga wajulkka bwa

(Always be there)

wae hangsang sarangeun banneun

neoegen gwandaehan geoni

ireoke neol itji mothan

nae apeseon nunmul nage hamyeonseo

(I'll be here for you forever)

nae mami neol bulleo tto ireoke bulleo

nege dachi mothaedo neol bulleo

inneun geotboda apeun ge naeun geora nan mideunikka

an dorawado dwae nal sarang an haedo dwae

neon nae ane jejari georeum

bonaego sipeodo mot bonae

neol saranghanikka

Translation

Even if it's hard to die

Even if I'm terribly lonely

not missing you

It's more dreary

I always live in your thoughts

Because it is not enough even if I use it all day

the next day and the next day

In the growing longing

Another day passes, another month passes

A year has passed

Days like a lie that keep growing are welcoming me

Even if I take a thousand steps, even if I walk ten thousand steps

I always walk in place

I want to leave but I can't

I hope you will come

My heart stops at your sound

I harden at your smile

i love you i love you

Before I even parted my lips

Another day passes, another month passes

A year has passed

Days like a lie that keep growing are welcoming me

Even if I take a thousand steps, even if I walk ten thousand steps

I always walk in place

I want to leave but I can't

I hope you will come

(Always be there)

why always get love

are you generous

I didn't forget you like this

Making tears in front of me

(I'll be here for you forever)

My heart calls you again

Even if I can't reach you, I call you

Because I believe it's better to be sick than to forget

You don't have to come back, you don't have to love me

you step inside me

I want to send it, but I can't send it

because i love you

×

ADVERTISEMENT