Song Lyrics: 爱就一个字 (ai jiu yi ge zi) by Jeff Chang 張信哲 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

拨开天空的乌云 像蓝丝绒一样美丽
Bō kāi tiānkōng de wūyún xiàng lán sīróng yīyàng měilì
Membuka awan gelap di langit, indahya bagaikan beludru biru

我为你翻山越岭 却无心看风景
wǒ wèi nǐ fān shānyuè lǐng què wúxīn kàn fēngjǐng
Saya akan menjelajahi gunung untuk kamu, tetapi saya tidak peduli dengan pemandangan.

我想你身不由己 每个念头有新的梦境
wǒ xiǎng nǐ shēn bù yóujǐ měi gè niàntou yǒu xīn de mèngjìng
Saya pikir kamu tidak bisa menahan diri, Setiap pikiran memiliki mimpi baru.

但愿你没忘记 我永远保护你
dàn yuàn nǐ méi wàngjì wǒ yǒngyuǎn bǎohù nǐ
Saya harap kamu tidak lupa, saya akan melindungi kamu selamanya.

不管风雨的打击 全心全意
bùguǎn fēngyǔ de dǎjí quánxīnquányì
tidak peduli terjangan badai, saya tetap sepenuh hati

两个人相互辉映 光芒胜过夜晚繁星
liǎng gèrén xiānghù huīyìng guāngmáng shèngguò yèwǎn fánxīng
Dua orang bersinar satu sama lain, cahayanya lebih baik daripada bintang malam.

我为你翻山越岭 却无心看风景
wǒ wèi nǐ fān shānyuè lǐng què wúxīn kàn fēngjǐng
Saya akan menjelajahi gunung untuk kamu, tetapi saya tidak peduli dengan pemandangan

我想你鼓足勇气 凭爱情地图散播讯息
wǒ xiǎng nǐ gǔ zú yǒngqì píng àiqíng dìtú sànbò xùnxí
Saya ingin kamu memiliki keberanian untuk menyebarkan pesan itu dengan peta cinta.

但愿你没忘记 我永远保护你
dàn yuàn nǐ méi wàngjì wǒ yǒngyuǎn bǎohù nǐ
Saya harap kamu tidak lupa, saya akan melindungi kamu selamanya.

从此不必再流浪找寻
cóngcǐ bùbì zài liúlàng zhǎoxún
Tidak perlu berkelana lagi

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

你知道我只会用行动表示
nǐ zhīdào wǒ zhǐ huì yòng xíngdòng biǎoshì
kamu tahu bahwa saya hanya akan menggunakan tindakan untuk mewakili

承诺一辈子 守住了坚持
Chéngnuò yībèizi shǒuzhùle jiānchí
Berjanji seumur hidup, menjaga tekad ini

付出永远不会太迟
Fùchū yǒngyuǎn bù huì tài chí
Berkorban selamanya tidak ada kata terlambat

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

恐怕听见的人勾起了相思
kǒngpà tīngjiàn de rén gōu qǐle xiāngsī
Saya takut orang yang mendengarnya akan membangkitkan rasa rindunya
任时光飞逝 搜索你的影子
Rèn shíguāng fēishì sōusuǒ nǐ de yǐngzi
Waktu berlalu cepat, mencari bayanganmu

让你幸福我愿意试
ràng nǐ xìngfú wǒ yuànyì shì
Membuat kamu bahagia, saya bersedia mencobanya

两个人相互辉映 光芒胜过夜晚繁星
liǎng gèrén xiānghù huīyìng guāngmáng shèngguò yèwǎn fánxīng
Dua orang bersinar satu sama lain, cahayanya lebih baik daripada bintang malam.

我为你翻山越岭 却无心看风景
wǒ wèi nǐ fān shānyuè lǐng què wúxīn kàn fēngjǐng
Saya akan menjelajahi gunung untuk kamu, tetapi saya tidak peduli dengan pemandangan

我想你鼓足勇气 凭爱情地图散播讯息
wǒ xiǎng nǐ gǔ zú yǒngqì píng àiqíng dìtú sànbò xùnxí
Saya ingin kamu memiliki keberanian untuk menyebarkan pesan itu dengan peta cinta.

但愿你没忘记 我永远保护你
dàn yuàn nǐ méi wàngjì wǒ yǒngyuǎn bǎohù nǐ
Saya harap kamu tidak lupa, saya akan melindungi kamu selamanya.

从此不必再流浪找寻
cóngcǐ bùbì zài liúlàng zhǎoxún
Tidak perlu berkelana lagi

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

你知道我只会用行动表示
nǐ zhīdào wǒ zhǐ huì yòng xíngdòng biǎoshì
kamu tahu bahwa saya hanya akan menggunakan tindakan untuk mewakili

承诺一辈子 守住了坚持
Chéngnuò yībèizi shǒuzhùle jiānchí
Berjanji seumur hidup, menjaga tekad ini

付出永远不会太迟
Fùchū yǒngyuǎn bù huì tài chí
Berkorban selamanya tidak ada kata terlambat

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

恐怕听见的人勾起了相思
kǒngpà tīngjiàn de rén gōu qǐle xiāngsī
Saya takut orang yang mendengarnya akan membangkitkan rasa rindunya

任时光飞逝 搜索你的影子
Rèn shíguāng fēishì sōusuǒ nǐ de yǐngzi
Waktu berlalu cepat, mencari bayanganmu

让你幸福我愿意试
ràng nǐ xìngfú wǒ yuànyì shì
Membuat kamu bahagia, saya bersedia mencobanya

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

你知道我只会用行动表示
nǐ zhīdào wǒ zhǐ huì yòng xíngdòng biǎoshì
kamu tahu bahwa saya hanya akan menggunakan tindakan untuk mewakili

承诺一辈子 守住了坚持
Chéngnuò yībèizi shǒuzhùle jiānchí
Berjanji seumur hidup, menjaga tekad ini

付出永远不会太迟
Fùchū yǒngyuǎn bù huì tài chí
Berkorban selamanya tidak ada kata terlambat

爱就一个字 我只说一次
ài jiù yīgè zì wǒ zhǐ shuō yīcì
Cinta adalah satu kata, saya hanya mengatakannya satu kali.

恐怕听见的人勾起了相思
kǒngpà tīngjiàn de rén gōu qǐle xiāngsī
Saya takut orang yang mendengarnya akan membangkitkan rasa rindunya

任时光飞逝 搜索你的影子
Rèn shíguāng fēishì sōusuǒ nǐ de yǐngzi
Waktu berlalu cepat, mencari bayanganmu

让你幸福是我一生在乎的事
ràng nǐ xìngfú shì wǒ yīshēng zàihū de shì
Membuat kamu bahagia adalah apa yang aku pedulikan sepanjang hidupku.

Rate article
Song Lyrics: 爱就一个字 (ai jiu yi ge zi) by Jeff Chang 張信哲 + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia
場違いハミングバード